Posts Tagged “bini”

Pembrita Betawi – 1888

Koetika malem Kemis jang baroe linjap, kira poekoel 10 liwat, seorang selam (islam -red.) nama S tingal di Krekot Mangga-Doewa, poelang karoemahnja dengan membawa satoe prampoewan bakal bini moedanja jang bini toewanja blom dapet taoe lebi doeloe.

Tempo dia orang sampe, maka bini toewanja, jang ada di dalem roemahnja lantas boekaken pintoe, dan bakal bini moeda itoe lantas masoek dan djongkok menjembah pada si bini toewa, sambil berkata: “Ja Embok! Saja mintalah maaf, apa boleh boeat saja trima peroentoengan jang abang maoe nikahken saja”.

Si bini toewa koetika mendenger itoe perkataan, lantas djadi mara sama lakinja, sambil berkata: “apa ini si, jang loe bawa, ratjoen?” maka djadi riboet, sahingga djadi beklai saling memaki.

Lakinja itoe jang tiada taoe dengan apa dia misti boedjoek pada bini toewanja, laloe pegi kablakang poera-poera, tjari tali, aken gantoeng dirinja, maksoednja soepaja si bini toewa bole menoeroet sadja.

Satelah di lihat oleh si bakal bini moeda perboeatan jang demikian, maka terkedjoetlah dan saking takoetnja itoe laloe ia lari poelang ka roemahnja.

Si bini toewa jang takoet nanti lakinja bakal djadi mati gantoeng diri, laloe bilang pada lakinja, mari kita soesoel sadja ka roemahnja si bakal bini moeda, soepaja djangan djadi orang taoe resia (rahasia -red.), komdian (kemudian -red.) abang baroe saja kawinin, maka sampe sekarang itoe S djadi berbini doewa. Begitoelah akalnja jang diboewat tipoe pada bininja.

Comments 2 Comments »